A otro perro con ese hueso

Pull the other one / Tell it to someone else

Idioms & Sayings

Notes & Usage:

Literally 'take that bone to another dog'. Used to express disbelief or to dismiss someone's excuse or story as unconvincing.

—No pude venir porque llovía. —A otro perro con ese hueso.

—I couldn't come because it was raining. —Pull the other one.

A otro perro con ese hueso, ya sé lo que pasó realmente.

Tell it to someone else, I know what really happened.

—Te lo juro. —A otro perro con ese hueso.

—I swear. —Pull the other one.

Chunk 716 of 4988