4440 / 4988

a la chita callando

on the sly

Idioms & Sayings

See It in Context

Salió de la reunión a la chita callando, sin que nadie lo notara.

He left the meeting on the sly, without anyone noticing.

—¿Cómo lo consiguió? —A la chita callando, sin decir nada a nadie.

—How did he get it? —On the sly, without telling anyone.

Cambiaron las reglas a la chita callando.

They changed the rules on the sly.